World Health Organization
منظمة الصحة العالمية
Organisation mondiale de la Santé

Correction

Print

Corrections

M. Al Adham and B. Abu Hamad. Drug dispensing systems in Gaza hospitals: a comparative study. Eastern Mediterranean Health Journal, 2011, 17(10):722–729. The Arabic abstract should read:

الخلاصـة: يُعَدُّ تطبيق نظام ملائم لتوزيع الدواء في المستشفيات ضرورياً لضمان مأمونيّة وترشيد استخدام الدواء. وتهدف هذه الدراسة إلى تقييم نظام الجرعة الواحدة لتوزيع الدواء ونظام توزيع الدواء بحسب المخزون الدوائي المطبَّقَيْن في مستشفيات غزة للتحقق من أي النظامين أكثر نفعاً. وقد اعتُمد في تصميم الدراسة المستعرضة الكمية المقارنة على مقابلة مبرمَجة مع الصيادلة ورئيسات التمريض، وعلى استعراض استمارات التسجيل للأدوية المفقودة، وعلى القائمة التفقدية للإشراف على تناول الدواء. وقد كان متوسط عدد الوحدات المفقودة لكل صنف من الأدوية يجري توزيعه: 3.4 لنظام الجرعة الواحدة لتوزيع الدواء، و 1.8 لنظام توزيع الدواء بحسب المخزون الدوائي في الأجنحة وكان متوسط أخطاء تناول الدواء: 1.8 لنظام الجرعة الواحدة لتوزيع الدواء و0.9 لنظام توزيع الدواء بحسب المخزون الدوائي في الأجنحة وهما أقل بدرجة يُعْتَدُّ بها إحصائياً في المستشفى الذي يتّبع نظام توزيع الدواء بحسب وحدة الجرعة مقارنة بنظام توزيع الدواء بحسب المخزون الدوائي في الأجنحة. واتضح أن نظام الجرعة الواحدة لتوزيع الدواء أكثر أماناً، وأقل فقداناً للأدوية، وأكثر تقبلا لدى العاملين، وأكثر دعماً للممارسات الصيدلية السريرية الجيدة. ولذلك يوصَى باستخدامه في سائر مستشفيات قطاع غزة.

J.A. Razzak, U.R. Khan, I. Azam, M. Nasrullah, O. Pasha, M. Malik and A. Ghaffar. Health disparities between Muslim and non-Muslim countries. Eastern Mediterranean Health Journal, 2011, 17(9):654–664. The affiliation of M. Nasrullah should read: Department of Emergency Medicine, Aga Khan University, Karachi, Pakistan.

Correction

Evaluation of effect of silymarin on granulosa cell apoptosis and follicular development in patients undergoing in vitro fertilization. N. Moosavifar,1 A.H. Mohammadpour,2,3 M. Jallali,1 G. Karimi 2,4 and H. Saberi  2 Eastern Mediterranean health journal, 2010, 16(6):642–650.The affiliation for the fourth authori should be changed from G. Karimi 2,4 to G. Karimi  3,4. 1Women’s Health Research Centre; 2Pharmaceutical Research Centre ; 3School of Pharmacy; 4Medical Toxicology Resarch Centre, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Islamic Republic of Iran.