© Organisation mondiale de la Santé 2019. Certains droits réservés.

La présente publication est disponible sous la licence Creative Commons Attribution – Pas d’utilisation commerciale – Partage dans les mêmes conditions 3.0 IGO (CC BY NC-SA 3.0 IGO ; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).

Aux termes de cette licence, vous pouvez copier, distribuer et adapter l’œuvre à des fins non commerciales, pour autant que l’œuvre soit citée de manière appropriée, comme il est indiqué ci dessous. Dans l’utilisation qui sera faite de l’œuvre, quelle qu’elle soit, il ne devra pas être suggéré que l’OMS approuve une organisation, des produits ou des services particuliers. L’utilisation de l’emblème de l’OMS est interdite.

Citation suggérée. [Nom des auteurs]. [Titre de l’article]. La Revue de Santé de la Méditerranée orientale ; [Année]; [Volume] ([numéro]):[nombre de pages].

Par exemple, Joseph NM, Sistla S, Dutta TK, Badhe AS, Parija SC. Ventilator-associated pneumonia: a review. Eur J Intern Med. 2010;21(5):360–68.

Catalogage à la source. Disponible à l’adresse : http://apps.who.int/iris.

Ventes, droits et licences. Pour acheter les publications de l’OMS, voir http://apps.who.int/bookorders; email: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. . Pour soumettre une demande en vue d’un usage commercial ou une demande concernant les droits et licences, voir http://www.who.int/about/licensing.

Matériel attribué à des tiers. Si vous souhaitez réutiliser du matériel figurant dans la présente œuvre qui est attribué à un tiers, tel que des tableaux, figures ou images, il vous appartient de déterminer si une permission doit être obtenue pour un tel usage et d’obtenir cette permission du titulaire du droit d’auteur. L’utilisateur s’expose seul au risque de plaintes résultant d’une infraction au droit d’auteur dont est titulaire un tiers sur un élément de la présente œuvre.

Clause générale de non responsabilité. Les appellations employées dans la présente publication et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part de l’OMS aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. Les traits discontinus formés d’une succession de points ou de tirets sur les cartes représentent des frontières approximatives dont le tracé peut ne pas avoir fait l’objet d’un accord définitif.

La mention de firmes et de produits commerciaux n’implique pas que ces firmes et ces produits commerciaux sont agréés ou recommandés par l’OMS, de préférence à d’autres de nature analogue. Sauf erreur ou omission, une majuscule initiale indique qu’il s’agit d’un nom déposé.

L’OMS a pris toutes les dispositions raisonnables pour vérifier les informations contenues dans la présente publication. Toutefois, le matériel publié est diffusé sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilité de l’interprétation et de l’utilisation dudit matériel incombe au lecteur. En aucun cas, l’OMS ne saurait être tenue responsable des préjudices subis du fait de son utilisation.

Les opinions exprimées dans la présente publication n’engagent que les auteurs et ne représente pas nécessairement les opinions, décisions ou politiques des institutions auxquelles ils sont affiliés.

Si les auteurs sont membres du personnel de l’Organisation mondiale de la Santé, les opinions exprimées dans la présente publication ne les engagent qu’eux-mêmes et ne représentent pas nécessairement les décisions, la politique ou les opinions de l'Organisation mondiale de la Santé.

Toute utilisation des matériels telle que définie au titre de cette licence devrait se conformer aux normes éthiques telles qu’elles sont identifiées par le Document « EMHJ Guidelines on Ethical Conduct and Publication of Health Research », qui peut être consulté (en anglais seulement pour l’instant) à l’adresse : (http://www.emro.who.int/emh-journal/authors/emhj-guidelines-on-ethical-conduct-and-publication-of-health-research.html).