WHO EMRO
  • المناطق
WHO EMRO
WHO Regional websites
أفريقيا أفريقيا
الأمريكتان الأمريكتان
جنوب شرق آسيا جنوب شرق آسيا
أوروبا أوروبا
شرق أوسطي شرق أوسطي
غرب المحيط الهادئ غرب المحيط الهادئ
  • الصفحة الرئيسية
  • المواضيع الطبية
  • المعطيات والإحصائيات
  • مركز وسائل الإعلام
  • موارد المعلومات
  • البلدان
  • البرامج
  • معلومات عن المنظمة
يبحث يبحث

يبحث

- كل الكلمات: لعرض المستندات التي تطابق كل الكلمات فقط.
- أي كلمة: لعرض المستندات التي تطابق أي كلمة.
- العبارة الدقيقة: يعرض فقط المستندات التي تطابق العبارة تمامًا التي تم إدخالها.
- :بادئة العبارة يعمل مثل وضع العبارة التامة، باستثناء أنه يسمح بتطابقات البادئة في المصطلح الأخير في text.
- حرف البدل: يعرض المستندات التي تطابق تعبير حرف بدل.
- استعلام غامض: يعرض المستندات التي تحتوي على مصطلحات مشابهة لمصطلح البحث. على سبيل المثال: إذا كنت تبحث عن كولومبيا. سيعرض نتائج البحث التي تحتوي على كولومبيا أو كولومبيا.
  • العالمي
  • المناطق
    WHO Regional websites
    • أفريقيا أفريقيا
    • الأمريكتان الأمريكتان
    • جنوب شرق آسيا جنوب شرق آسيا
    • أوروبا أوروبا
    • شرق أوسطي شرق أوسطي
    • غرب المحيط الهادئ غرب المحيط الهادئ
يبحث يبحث

يبحث

- كل الكلمات: لعرض المستندات التي تطابق كل الكلمات فقط.
- أي كلمة: لعرض المستندات التي تطابق أي كلمة.
- العبارة الدقيقة: يعرض فقط المستندات التي تطابق العبارة تمامًا التي تم إدخالها.
- :بادئة العبارة يعمل مثل وضع العبارة التامة، باستثناء أنه يسمح بتطابقات البادئة في المصطلح الأخير في text.
- حرف البدل: يعرض المستندات التي تطابق تعبير حرف بدل.
- استعلام غامض: يعرض المستندات التي تحتوي على مصطلحات مشابهة لمصطلح البحث. على سبيل المثال: إذا كنت تبحث عن كولومبيا. سيعرض نتائج البحث التي تحتوي على كولومبيا أو كولومبيا.

اختر لغتك

  • Français
  • English
WHO EMRO WHO EMRO
  • الصفحة الرئيسية
  • المواضيع الطبية
  • المعطيات والإحصائيات
  • مركز وسائل الإعلام
  • موارد المعلومات
  • البلدان
  • البرامج
  • معلومات عن المنظمة
  1. الأنفلونزا
  • Influenza (seasonal)
  • Latest updates
  • Influenza weekly updates
  • Influenza vaccine Q&As

الإنفلونزا الموسمية

الإنفلونزا الموسمية هي عدوى تنفسية حادة تسببها فيروسات الإنفلونزا، وتنتشر في جميع أنحاء العالم ويمكن أن تصيب الأشخاص من أية فئة عمرية. وتنتقل جزيئات الفيروس بسهولة من شخص لآخر عن طريق الرذاذ التنفسي والجزيئات الصغيرة التي تنتج عند سعال الشخص المصاب أو عطاسه.

وتتسبب الإنفلونزا الموسمية في أمراض تتفاوت في شدتها، وتؤدي في بعض الأحيان إلى دخول المستشفى والوفاة. ويتعافى معظم الناس من الحمى وغيرها من الأعراض في غضون أسبوع دون الحاجة إلى عناية طبية. ومع ذلك، يمكن أن تسبب الإنفلونزا الاعتلال الشديد أو الوفاة، لا سيّما بين الفئات المعرضة للخطر الشديد، بما في ذلك صغار السن وكبار السن والحوامل والعاملين الصحيين والأشخاص الذين يعانون من حالات طبية خطيرة. وتتمثل أعراض المرض في الظهور المفاجئ للحمى، والسعال (الجاف عادةً)، والصداع، وآلام العضلات والمفاصل، والتوعُّك الشديد (الشعور بالإعياء)، والتهاب الحلق، ورشح الأنف. وقد يكون السعال شديدًا ويستمر لأسبوعين أو أكثر. وتبلغ المدة التي تفصل بين اكتساب العدوى وظهور المرض يومين تقريبًا.

Influenza symptoms

وفي المناخ المعتدل، تحدث الأوبئة الموسمية خلال فصل الشتاء على وجه الخصوص، بينما في المناطق المدارية، قد تحدث الإنفلونزا على مدار العام، مما يسبب تفشي المرض بصورة غير منتظمة. وتميل الإنفلونزا إلى الانتشار بسرعة في صورة أوبئة موسمية. وقد تتسبب أوبئة الإنفلونزا في عبء اقتصادي نتيجة لانخفاض إنتاجية القوى العاملة واستنزاف الخدمات الصحية.

وبالنسبة للمرضى غير المصنفين ضمن الفئة عالية الخطورة، يركز العلاج على تخفيف أعراض الإنفلونزا مثل الحمى. أما المرضى المصنفين ضمن مجموعة معرضة بشدة للإصابة بمرض خطير أو معقد، فيجب أن يلتمسوا الرعاية الطبية ويجب علاجهم بالأدوية المضادة للفيروسات في أقرب وقت ممكن. ويُستحسن إعطاء مضادات الفيروسات في غضون 48 ساعة من ظهور الأعراض، رغم أن فيروسات الإنفلونزا قد تصبح مقاومة للأدوية. وقد يقلل استخدام مضادات الفيروسات من المضاعفات الحادة والوفيات.

وللوقاية من انتقال العدوي، يجب تغطية الفم والأنف عند السعال أو العطس، وغسل اليدين بانتظام. وبجانب هذا، يُعدّ التطعيم أكثر الوسائل فعاليةً للوقاية من الإنفلونزا. واللقاحات المأمونة والفعالة متاحة ومُستخدمة منذ أكثر من 60 عامًا.

كوفيد-19 والإنفلونزا

كوفيد-19 والإنفلونزا

Influenza vaccines

لقاحات الإنفلونزا

الأسئلة المتكررة وإجاباتها

الأسئلة المتكررة وإجاباتها

الروابط ذات الصلة

الاستراتيجية العالمية للإنفلونزا 2019-2030

مجموعة تطعيم الإنفلونزا

إطار التأهُّب لمواجهة الإنفلونزا الجائحة

الأمراض التي يمكن أن تتحول إلى أوبئة وجوائح

موارد المعلومات

الرسوم التوضيحية

منشورات

مقاطع الفيديو

صحيفة الوقائع

بيانات

الإرشادات التقنية

تقارير الاجتماعات

الرسوم التوضيحية

Information for children
معلومات للأطفال
Information for children
معلومات للعاملين في الرعاية الصحية
Information for children
معلومات للمسنين وعامة الناس
COVID-19 & flu: Are you caring for children under the age of 5?
كوفيد-19 والإنفلونزا: هل لديك أطفال دون سن 5 سنوات تتولى رعايتهم؟

العربية | الفرنسية

COVID-19 & flu: Are you a health worker?
كوفيد-19 والإنفلونزا: هل أنت عامل صحي؟

العربية | الفرنسية

COVID-19 & flu: Are you pregnant?
كوفيد-19 والإنفلونزا: هل أنتِ حامل؟

العربية | الفرنسية

COVID-19 & flu: Are you 60 or older?
كوفيد-19 والإنفلونزا: هل أنت في عُمر الستين أو أكثر؟

العربية | الفرنسية

COVID-19 & flu: Do you have chronic health conditions?
كوفيد-19 والإنفلونزا: هل تعاني من حالات صحية مزمنة؟

العربية | الفرنسية

COVID-19 & flu: Do you live in an area with other infectious diseases?
كوفيد-19 والإنفلونزا: هل تعيش في منطقة يوجد بها أمراض مُعدية أخرى؟

العربية | الفرنسية

Key achievements of the Pandemic Influenza Preparedness (PIP) Partnership Contribution implementation in the Eastern Mediterranean Region
كوفيد-19 والإنفلونزا: هل تعيش في منطقة يوجد بها أمراض مُعدية أخرى؟

منشورات

إجراءات بسيطة تحميك من الإنفلونزا الموسمية

Advice for the protection of yourself and others
نصائح لحماية نفسك وغيرك
Advice for the protection of vulnerable groups
نصائح لحماية المجموعات الضعيفة
Advice for the protection of health care workers
نصائح لحماية العاملين الصحيين

الوقاية خير من العلاج

How to protect your children
كيف تحمي أطفالك

العربية | الفرنسية

How to protect yourself and others
كيف تحمي نفسك والآخرين

العربية | الفرنسية

How to protect students at schools and nurseries
كيف تحمي الطلاب في المدارس والأطفال دور الحضانة

العربية | الفرنسية

How to protect yourself and others: follow the three golden Cs
كيف تحمي نفسك وغيرك: اتبع التدابير الذهبية الثلاثة

العربية | الفرنسية

مقاطع الفيديو

أسئلة وأجوبة حول لقاح الإنفلونزا - العربية | العربية

شبكة ترصد العدوى التنفسية الحادة لشرق المتوسط: تعزيز التأهب للإنفلونزا الجائحة‬

شبكة ترصد العدوى التنفسية الحادة لشرق المتوسط: تعزيز التأهب للإنفلونزا الجائحة‬

شبكة ترصد العدوى التنفسية الحادة لشرق المتوسط لعام 2017 - مقابلات ومقاطع فيديو إعلامية

صحيفة الوقائع

الإنفلونزا الموسمية هي عدوى تنفسية حادة تسببها فيروسات الإنفلونزا، وتنتشر في جميع أنحاء العالم.

فيروس الإنفلونزا

هناك 4 أنواع من فيروسات الإنفلونزا الموسمية، وهي الأنواع (A) و(B) و(C) و(D). ويُعد فيروسا الإنفلونزا (A) و(B) الأكثر شيوعًا ويتسببان في أوبئة أمراض موسمية على الصعيد العالمي. وفي المناطق المعتدلة، تسبب كل من الإنفلونزا (A) و(B) أوبئة شتوية، حيث تتسبب في حالات متفرقة وفاشيات في غير موسمها. وفي المناطق المدارية مثل إقليم شرق المتوسط يتراوح انتشار فيروسات الإنفلونزا ما بين ذروة موسمية في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر إلى أيار/مايو، وحالات محدودة الانتشار على مدار العام.

وتُصنَّف أيضاً فيروسات الإنفلونزا (A) إلى أنواع فرعية حسب توليفات الهيماغلوتينين (الراصَّة الدموية) والنُورامينيداز، وهما بروتينان موجودان على سطح الفيروس. وينتشر بين البشر حاليًا النوعان الفرعيان A(H1N1) وA(H3N2) من فيروسات الإنفلونزا. ويُشار أيضاً إلى فيروس A(H1N1) باسم A(H1N1)pdm09 لأنه تسبَّب في الجائحة التي وقعت في عام 2009 وحلّ فيما بعد محل فيروس الإنفلونزا الموسمية A(H1N1) الذي كان منتشرًا قبل عام 2009. ومن المعلوم أن فيروسات الإنفلونزا من النوع (A) فقط هي التي تسببت في حدوث جوائح.

ولا تُصنَّف فيروسات الإنفلونزا (B) إلى أنواع فرعية، ولكن يمكن تقسيمها إلى سلالات. وتنتمي فيروسات الإنفلونزا من النوع (B) المنتشرة حاليًا إما إلى سلالة (B/Yamagata) وإما إلى سلالة (B/Victoria).

وقلَّما يُكتشَف فيروس الإنفلونزا (C)، وعادةً ما يتسبب في حالات عدوى خفيفة، ولذلك لا يمثل أهمية فيما يخص الصحة العامة.

أما فيروسات الإنفلونزا (D) فتصيب الماشية في المقام الأول، ولا يُعرَف عنها أنها تصيب البشر أو تُمرِضهم.

العلامات والأعراض

وتتمثل أعراض الإنفلونزا الموسمية في الظهور المفاجئ للحمى، والسعال (الجاف عادةً)، والصداع، وآلام العضلات والمفاصل، والتوعُّك الشديد (الشعور بالإعياء)، والتهاب الحلق، ورشح الأنف. وقد يكون السعال شديدًا ويمكن أن يستمر لأسبوعين أو أكثر. ويتعافى معظم الناس من الحمى وغيرها من الأعراض في غضون أسبوع دون الحاجة إلى عناية طبية. لكن يمكن أن تسبب الإنفلونزا اعتلالًا شديدًا أو الوفاة، خاصةً لدى الأشخاص المعرضين لمخاطر عالية.

ويتراوح الاعتلال من الدرجة المعتدلة إلى إلى الحادة وحتى الوفاة. أما تلقي العلاج داخل المستشفى أو الوفاة فيحدثان في المقام الأول لدى الفئات الشديدة التعرض للخطر. وفي جميع أنحاء العالم، تشير التقديرات إلى أن هذه الأوبئة السنوية تؤدي إلى حوالي 3 إلى 5 ملايين حالة من الاعتلال الشديد، وحوالي 290 000 إلى 650 000 حالة وفاة ناجمة عن أمراض الجهاز التنفسي.

إن تأثيرات أوبئة الإنفلونزا الموسمية في البلدان النامية غير معروفة بصورة كاملة، إلا أن التقديرات الواردة في البحوث تشير إلى أن 99% من وفيات الأطفال دون سن 5 سنوات بسبب عدوى الجهاز التنفسي السفلي ذات الصلة بالإنفلونزا تحدث في البلدان النامية (2).

التشخيص

تُشَخَّصُ غالبية حالات الإنفلونزا البشرية سريريًا. ومع ذلك، خلال فترات انخفاض نشاط الإنفلونزا وخارج الأوضاع الوبائية، يمكن أن تظهر عدوى فيروسات الجهاز التنفسي الأخرى مثل فيروس الأنف، والفيروس المخلوي التنفسي، وفيروس نَظيرَةِ النَّزْلَةِ الوافِدَة، وفيروس الغدد كمرض شبيه بالإنفلونزا مما يجعل التفريق السريري بين الإنفلونزا ومسببات الأمراض الأخرى أمرًا صعبًا.

ولا بد من جمع العينات التنفسية المناسبة وإجراء اختبار تشخيصي مخبري من أجل التوصل إلى تشخيص دقيق. ويُعد جمع العينات التنفسية وتخزينها ونقلها على نحو سليم الخطوة الأساسية الأولى للكشف المختبري عن عدوى فيروس الإنفلونزا. ويشيع إجراء التأكيد المختبري للإصابة بفيروس الإنفلونزا من إفرازات الحلق والأنف والبلعوم، أو الشفط الرغامى، أو الشفط من القصبة الهوائية وذلك باستخدام طريقة الكشف المباشر للمستضد، أو عزل الفيروس، أو الكشف عن الحمض النووي الريبي (الرنا) الخاص بالإنفلونزا عن طريق التنسخ العكسي لتفاعل البوليميراز المتسلسل (RT-PCR).

وتتولى منظمة الصحة العالمية نشر إرشادات متعددة بشأن التقنيات المختبرية وتحديث تلك الإرشادات (3). وتُستخدم الاختبارات التشخيصية السريعة للإنفلونزا في المرافق السريرية، ولكن حساسيتها أقل مقارنةً بطرق التنسخ العكسي لتفاعل البوليميراز المتسلسل (RT-PCR)، وتعتمد موثوقية هذه الاختبارات إلى حد كبير على الظروف التي تُستخدَم فيها.

العلاج

يجب أن يُركز التدبير العلاجي للمرضى غير المصنفين ضمن أي من الفئات الشديدة التعرض للخطر على علاج الأعراض، ويُنصح هؤلاء المرضى، إن كانوا مصابين بأعراض، بالبقاء في المنزل من أجل تقليل خطر إصابة الآخرين في مجتمعهم المحلي. ويركز العلاج على تخفيف أعراض الإنفلونزا مثل الحمى. ويجب على المرضى أن يتابعوا أنفسهم للكشف عن أي تدهور في حالتهم وأن يلتمسوا العناية الطبية. أما المرضى المصنفين ضمن مجموعة معرضة بشدة للإصابة بمرض خطير أو معقد، فيجب علاجهم بالأدوية المضادة للفيروسات، بالإضافة إلى علاج الأعراض، في أقرب وقت ممكن.

وينبغي علاج المرضى الذين يعانون من اعتلال سريري شديد أو متدرج مرتبط بعدوى فيروس الإنفلونزا المشتبه فيها أو المؤكدة (أي المتلازمات السريرية للالتهاب الرئوي أو الإنتان أو تفاقم الأمراض المزمنة الكامنة) بالأدوية المضادة للفيروسات في أقرب وقت ممكن. وينبغي وصف مثبطات النُورامينيداز (أي أوسيلتاميفير) في أقرب وقت ممكن (والوقت الأمثل في غضون 48 ساعة بعد ظهور الأعراض) لتحقيق الاستفادة القصوى من العلاج. كما ينبغي النظر في إمكانية إعطاء الدواء للمرضى الذين يلتمسون العلاج في مراحل متأخرة من المرض.

ويُوصَى بالعلاج لمدة لا تقل عن 5 أيام ولكن يمكن تمديدها لحين حدوث تحسن سريري مُرضٍ.

وينبغي عدم استخدام الكورتيكوستيرويدات بشكل روتيني، إلا إذا كان هناك أسباب أخرى تدعو لذلك (مثل الربو وحالات محددة أخرى)؛ لأنه قد ارتبط بطول فترة زوال الفيروس، وكبت المناعة مما يؤدي إلى العدوى البكتيرية أو الفطرية الإضافية.

وجميع فيروسات الإنفلونزا المنتشرة حاليًا مقاومة للأدوية المضادة للفيروسات المصنعة من الأدمنتان (مثل أمانتادين وريمانتادين)، ولذلك لا يُنصح باستخدامها في العلاج الأحادي الدواء.

وترصد الشبكة العالمية لترصد الإنفلونزا والتصدي لها التابعة للمنظمة مقاومة مضادات الفيروسات بين فيروسات الإنفلونزا المنتشرة وذلك لتقديم الإرشادات في الوقت المناسب بشأن استخدام مضادات الفيروسات في التدبير العلاجي السريري والوقاية الكيميائية المحتملة.

الخصائص الوبائية

يمكن أن يتأثر الأشخاص من جميع الفئات العمرية، ولكن هناك فئات عُمرية أكثر عُرضة للخطر من غيرها.

والأشخاص الأكثر عُرضة للمرض الشديد أو المضاعفات عند الإصابة بالعدوى هم: الحوامل، والأطفال دون سن 59 شهرًا، وكبار السن (الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا)، والأشخاص الذين يعانون من حالات طبية مزمنة (مثل أمراض القلب أو الرئة أو الكُلى أو التمثيل الغذائي أو الأمراض العصبية أو أمراض الكبد أو أمراض الدم) والأشخاص الذين يعانون من حالات كبت المناعة (مثل فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، أو الذين يتلقون العلاج الكيميائي أو الستيرويدات، أو الأورام الخبيثة).

والعاملون في مجال الرعاية الصحية مُعرَّضون بشدة لخطر الإصابة بفيروس الإنفلونزا بسبب زيادة تعرُّضهم للمرضى، وتنتقل الخطورة بدرجة أكبر بين الأفراد الأكثر تعرضًا للمخاطر والأشد تأثرًا بها.

أما من حيث انتقال الفيروس، فالإنفلونزا الموسمية تنتشر بسهولة، وتُعرف بسرعة سريانها في المناطق المكتظة بما في ذلك المدارس ودور رعاية المسنين. فعندما يسعل شخص مصاب أو يعطس، تنتشر القطرات التي تحتوي على فيروسات (قطرات معدية) في الهواء ويمكن أن تنتشر حتى مسافة متر، وتصيب الأشخاص القريبين الذين يتنفسون تلك القطرات بالعدوى. كما يمكن أن ينتشر الفيروس عن طريق الأيدي الملوثة بفيروسات الإنفلونزا. ويُقدّرُ الوقت من العدوى إلى المرض، المعروف باسم فترة الحضانة، بيومين تقريبًا، لكنه يتراوح بين يوم واحد و4 أيام. وغالبًا ما يبدأ تناثر الفيروس لدى الرُضَّع والأطفال الصغار قبل ظهور الأعراض بوقت قصير، ويمكن أن يستمر إلى الأسبوع الثاني من ظهور الأعراض، بينما قد يستمر تناثر الفيروس لدى البالغين بضعة أيام فقط. وللوقاية من انتقال العدوي، ينبغي تغطية الفم والأنف بمنديل عند السعال، وغسل اليدين بانتظام.

الوقاية

يُعدّ التطعيم أكثر الوسائل فعاليةً للوقاية من المرض. ويمنعُ التطعيم ضد الإنفلونزا إصابة عشرات الآلاف من الحالات الشديدة، ويمنع دخول المستشفيات المرتبط بالإنفلونزا وذلك على مستوى العالم كل عام. واللقاحات المأمونة والفعالة متاحة ومُستخدمة منذ أكثر من 60 عامًا. وتتضاءل المناعة من التطعيم مع مرور الوقت وتتغير السلالات المنتشرة، ولذلك يُنصح بالتطعيم السنوي للحماية من الإنفلونزا. وتُعدُّ لقاحات الإنفلونزا المعطَّلة بالحقن هي الأكثر استخدامًا في أنحاء العالم.

ويوفر لقاح الإنفلونزا حمايةً بين البالغين الأصحاء، حتى عندما لا تتطابق الفيروسات المنتشرة مع فيروسات اللقاح تطابقًا تامًا. ومع ذلك، قد يكون تطعيم الإنفلونزا أقل فعاليةً في الوقاية من المرض بين كبار السن، ولكنه يقلل من شدة المرض ومعدل حدوث مضاعفات والوفيات. وللتطعيم أهمية خاصة للأشخاص المعرضين لخطر مضاعفات الإنفلونزا والأشخاص الذين يعيشون مع الأشخاص المعرضين لخطر كبير أو يقدمون لهم الرعاية.

وتوصي المنظمة بتلقي الفئات التالية للتطعيم سنويًا:

الحوامل في أية مرحلة من الحمل

الأطفال الذين تتراوح سنهم من 6 أشهر إلى 5 سنوات

المسنون (الذين تزيد سنهم عن 65 سنة)

الأفراد المصابون بحالات مرضية مزمنة

العاملون في مجال الرعاية الصحية

ويكون لقاح الإنفلونزا أكثر فعاليةً عند مطابقة الفيروسات المنتشرة بشكل جيد مع الفيروسات الموجودة في اللقاحات.

‏وقد حدَّثت منظمة الصحة العالمية لسنوات عديدة توصيتها بشأن تركيبة اللقاح (الثلاثي التكافؤ) الذي يستهدف أنماط الفيروس الثلاثة الأكثر تمثيلًا من حيث السريان (نمطان فرعيان من فيروسات الإنفلونزا (A) و فيروس إنفلونزا (B)). وبدءًا من موسم الإنفلونزا 2013-2014 في نصف الكرة الشمالي، يُوصَى باستخدام مكون رابع لدعم تطوير اللقاح رباعي التكافؤ. وتشمل اللقاحات رباعية التكافؤ فيروس ثاني من فيروسات الإنفلونزا من الفئة (B) بالإضافة إلى الفيروسات الموجودة في اللقاحات ثلاثية التكافؤ، ومن المتوقع أن توفر هذه اللقاحات الرباعية التكافؤ حمايةً أوسع ضد عدوى فيروس الإنفلونزا من الفئة (B). ويتوفر عدد من لقاحات الإنفلونزا المُعَطَّلة ولقاحات الإنفلونزا المأشوبة في شكل حقن. ويتوفر لقاح الإنفلونزا المُوهَن الحي في شكل بخاخ أنفي.

والعلاج الوقائي بمضادات الفيروسات قبل التعرض أو بعده ممكنٌ ولكنه يعتمد على عدة عوامل مثل العوامل الفردية، ونوع التعرض، والمخاطر المرتبطة بالتعرض.

وإلى جانب التطعيم والعلاج المضاد للفيروسات، تتضمن إدارة الصحة العامة تدابير وقائية شخصية مثل:

غسل اليدين بانتظام مع تجفيفهما على نحو صحيح.

الحرص على آداب النظافة التنفسية الجيدة - مثل تغطية الفم والأنف عند السعال أو العطس، واستخدام المناديل الورقية والتخلص منها بشكل صحيح

الانعزال المبكر عن الذين يشعرون بتوعُّك أو حمى أو غير ذلك من أعراض الإنفلونزا

تجنُّب مخالطة المرضى مخالطة مقربة

تجنُّب ملامسة العينين أو الأنف أو الفم

ارتداء الكمامات في الأماكن المزدحمة داخل المباني أو خارجها حيث يتعذر التباعد البدني

البقاء في المنزل وعدم الذهاب إلى العمل أو المدرسة عند الشعور بالمرض.

دعم منظمة الصحة العالمية للبلدان في مجال التدبير العلاجي للإنفلونزا

ترصد منظمة الصحة العالمية، من خلال شبكتها العالمية لترصد الإنفلونزا والتصدي لها، وبالتعاون مع شركاء آخرين، أنشطة الإنفلونزا على الصعيد العالمي، وتوصي بتركيبات لقاحات الإنفلونزا الموسمية مرتين في العام لمواسم الإنفلونزا في نصف الكرة الشمالي والجنوبي، كما تُوجّه البلدان في المناطق المدارية وشبه المدارية لاختيار تركيبات اللقاحات (نصف الكرة الشمالي مقابل نصف الكرة الجنوبي)، وذلك لدعم قرارات توقيت حملات التطعيم، ولدعم البلدان لوضع استراتيجيات الوقاية والمكافحة.

كما تعمل المنظمة على تعزيز القدرات الوطنية والإقليمية والعالمية للتصدي للإنفلونزا، بما في ذلك وسائل التشخيص، ورصد الحساسية لمضادات الفيروسات، وترصُّد الأمراض، والتصدِّي للفاشيات، وعلى زيادة التغطية باللقاحات بين الفئات الشديدة التعرض للخطر، والتأهُّب لجائحة الإنفلونزا القادمة.

بيانات

الاستراتيجية العالمية للإنفلونزا 2019-2030

منصة فلويد (FluID) - منصة عالمية لتبادل البيانات الوبائية للإنفلونزا

نظام (GISRS) - نظام ترصد الإنفلونزا والاستجابة لها عالميًا

شبكة الإنفلونزا (FluNet) – أداة للترصد الفيروسي العالمي للإنفلونزا

الإرشادات التقنية

  1. الاستراتيجية العالمية للإنفلونزا 2019-2030
  2. ورقة موقف منظمة الصحة العالمية بشأن استخدام لقاحات الإنفلونزا (أيار/مايو 2022)
  3. دليل تقدير العبء الاقتصادي للإنفلونزا الموسمية والتدريب
  4. إرشادات بشأن التقييم الاقتصادي للتطعيم ضد الإنفلونزا
  5. أداة (Flutool plus) من منظمة الصحة العالمية: أداة لتقدير تكاليف التمنيع ضد الإنفلونزا الموسمية والتدريب
  6. افتح دورات منظمة الصحة العالمية بشأن الإنفلونزا
  7. قائمة اللقاحات المستوفية لشروط منظمة الصحة العالمية
  8. منصة منظمة الصحة العالمية لمنتجات اللقاحات وأسعارها وشرائها (V3P)
  9. نظرة عامة على لقاحات الإنفلونزا الموسمية
  10. كيفية تنفيذ تطعيم العاملين الصحيين ضد الإنفلونزا الموسمية
  11. كيفية تنفيذ تطعيم الحوامل ضد الإنفلونزا
  12. مبادئ واعتبارات إضافة اللقاحات إلى البرنامج الوطني للتمنيع
  13. ‫إطار التأهُّب لمواجهة الإنفلونزا الجائحة‬‬
  14. مراجعة لتعاريف الحالات السريرية: مرض شبيه بالإنفلونزا وعدوى تنفسية حادة وخيمة (2018)
  15. نظام تَرَصُّد الإنفلونزا والاستجابة لها عالميًا (GISRS)

آخر مستجدات الإنفلونزا

التحديث أسبوعي للإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 30، 2022 (24 تموز/يوليو - 30 تموز/يوليو 2022)

Weekly-influenza-update-week-44-2022

» للاطلاع على المزيد

جميع التحديثات الأسبوعية

  • 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 44، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 43، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 42، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 41، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 40، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 39، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 38، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 37، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 36، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 35، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 34، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 33، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 32، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 31، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 30، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 29، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 28، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 27، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 26، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 25، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 24، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 23، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 22، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 21، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 20، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 19، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 18، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 17، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 16، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 15، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 14، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 13، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 12، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 11، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 10، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 09، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 08، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 07، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 06، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 05، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 04، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 03، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 02، 2022
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 01، 2022
  • 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 52, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 51, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 50, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 49, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 48, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 47, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 46, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 45, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 44, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 43, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 42, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 41, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 40, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 39, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 38, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 37, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 36, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 35, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 34, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 33, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 32, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 31, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 30, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 29, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 28, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 27, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 26, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 25, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 24, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 23, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 22, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 21, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 20, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 19, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 18, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 17, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 16, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 15, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 14, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 13, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 12, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 11, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 10, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 09, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 08, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 07, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 06, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 05, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 04, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 03, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 02, 2021
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 01, 2021
  • 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 53, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 52, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 51, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 50, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 49, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 48, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 47, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 46, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 45, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 44, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 43, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 42, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 41, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 40, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 39, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 38, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 37, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 36, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 35, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 34, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 33, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 32, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 31, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 30, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 29, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 28, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 27, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 26, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 25, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 24, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 23, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 22, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 21, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 20, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 19, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 18, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 17, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 16, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 15, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 14, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 13, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 12, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 11, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 10, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 09, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 08, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 07, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 06, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 05, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 04, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 03, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 02, 2020
    • آخر مستجدات الإنفلونزا، الأسبوع الوبائي 01, 2020
  • 2019
    • Influenza update, epidemiological week 52, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 51, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 50, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 49, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 48, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 47, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 46, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 45, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 44, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 43, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 42, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 41, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 40, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 39, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 38, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 37, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 36, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 35, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 34, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 33, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 32, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 31, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 30, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 29, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 28, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 27, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 26, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 25, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 24, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 23, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 22, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 21, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 20, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 19, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 18, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 17, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 16, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 15, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 14, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 13, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 12, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 11, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 10, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 09, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 08, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 07, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 06, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 05, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 04, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 03, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 02, 2019
    • Influenza update, epidemiological week 01, 2019
  • 2018
    • Influenza update, epidemiological week 52, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 51, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 50, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 49, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 48, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 47, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 46, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 45, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 44, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 43, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 42, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 41, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 40, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 39, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 38, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 37, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 36, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 35, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 34, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 33, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 32, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 31, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 30, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 29, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 28, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 27, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 26, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 25, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 24, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 23, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 22, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 21, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 20, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 19, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 18, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 17, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 16, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 15, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 14, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 13, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 12, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 11, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 10, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 09, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 08, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 07, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 06, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 05, 2018
    • Influenza update, epidemiological week 04, 2018

آخر المستجدات الشهرية للإنفلونزا، تموز/يوليو 2022

Influenza-monthly-update-October-2022__-

في تموز/يوليو 2022، أبلغ 13 بلدًا من أصل 22 بلدًا في إقليم منظمة الصحة العالمية لشرق المتوسط شبكة الإنفلونزا أو شبكة شرق المتوسط للإنفلونزا (أفغانستان، ومصر، وجمهورية إيران الإسلامية، والعراق، والأردن، ولبنان، وليبيا، وعُمان، وقطر، والمملكة العربية السعودية، والصومال، والسودان، والإمارات العربية المتحدة)، أو كليهما، ببيانات الإنفلونزا.

» Read more

جميع المستجدات الشهرية

  • 2022
    • Influenza monthly update, October 2022
    • Influenza monthly update, September 2022
    • Influenza monthly update, August 2022
    • Influenza monthly update, July 2022
    • Influenza monthly update, June 2022
    • Influenza monthly update, May 2022
    • Influenza monthly update, April 2022
    • Influenza monthly update, March 2022
    • Influenza monthly update, February 2022
    • Influenza monthly update, January 2022
  • 2021
    • Influenza monthly update, December 2021
    • Influenza monthly update, November 2021
    • Influenza monthly update, October 2021
    • Influenza monthly update, September 2021
    • Influenza monthly update, August 2021
    • Influenza monthly update, July 2021
    • Influenza monthly update, June 2021
    • Influenza monthly update, May 2021
    • Influenza monthly update, April 2021
    • Influenza monthly update, March 2021
    • Influenza monthly update, February 2021
    • Influenza monthly update, January 2021

2020

2020

Influenza monthly update, October–December 2020

Influenza monthly update, July–September 2020

Influenza monthly update, April–June 2020

2019

Influenza monthly update, March 2020

Influenza monthly update, February 2020

Influenza monthly update, January 2020

Influenza monthly update, December 2019

Influenza monthly update, November 2019

Influenza monthly update, October 2019

Influenza monthly update, September 2019

Influenza monthly update, August 2019

Influenza monthly update, July 2019

Influenza monthly update, June 2019

Influenza monthly update, May 2019

Influenza monthly update, April 2019

Influenza monthly update, March 2019

Influenza monthly update, February 2019

Influenza monthly update, January 2019

2018

Influenza monthly update, March 2020

Influenza monthly update, February 2020

Influenza monthly update, January 2020

Influenza monthly update, December 2019

Influenza monthly update, November 2019

Influenza monthly update, October 2019

Influenza monthly update, September 2019

Influenza monthly update, August 2019

Influenza monthly update, July 2019

Influenza monthly update, June 2019

Influenza monthly update, May 2019

Influenza monthly update, April 2019

Influenza monthly update, March 2019

Influenza monthly update, February 2019

Influenza monthly update, January 2019

Influenza monthly update, December 2018

Influenza monthly update, November 2018

Influenza monthly update, October 2018

Influenza monthly update, September 2018

Influenza monthly update, August 2018

Influenza monthly update, July 2018

Influenza monthly update, June 2018

Influenza monthly update, May 2018

Influenza monthly update, April 2018

Influenza monthly update, March 2018

Influenza monthly update, February 2018

Influenza monthly update, January 2018

2017

Influenza monthly update, March 2020

Influenza monthly update, February 2020

Influenza monthly update, January 2020

Influenza monthly update, December 2019

Influenza monthly update, November 2019

Influenza monthly update, October 2019

Influenza monthly update, September 2019

Influenza monthly update, August 2019

Influenza monthly update, July 2019

Influenza monthly update, June 2019

Influenza monthly update, May 2019

Influenza monthly update, April 2019

Influenza monthly update, March 2019

Influenza monthly update, February 2019

Influenza monthly update, January 2019

Influenza monthly update, December 2018

Influenza monthly update, November 2018

Influenza monthly update, October 2018

Influenza monthly update, September 2018

Influenza monthly update, August 2018

Influenza monthly update, July 2018

Influenza monthly update, June 2018

Influenza monthly update, May 2018

Influenza monthly update, April 2018

Influenza monthly update, March 2018

Influenza monthly update, February 2018

Influenza monthly update, January 2018

Influenza update, December 2017

Influenza monthly update, November 2017

Influenza monthly update, October 2017

Influenza monthly update, September 2017

Influenza monthly update, August 2017

Influenza monthly update, July 2017

Influenza monthly update, June 2017

Influenza monthly update, May 2017

Influenza monthly update, April 2017

Influenza update, March 2017

Influenza update – February 2017

Influenza update: January 2017

كوفيد-19 والإنفلونزا

تتشابه العديد من أعراض الإنفلونزا مع أعراض كوفيد-19. وتشمل هذه الأعراض على سبيل المثال: الحمى والصداع وآلام العضلات والعطس والسعال. أما بالنسبة لمرض كوفيد-19، فله أعراضه الخاصة مثل فقدان حاسة الشم أو التذوق، إضافةً للأعراض السابقة. وقد عانى الكثير من الناس، وخاصةً الشباب، من هذه الأعراض الإضافية الخاصة بمرض كوفيد-19.

COVID-19 vaccination

ويختلف وجود هذه الأعراض، سواء كانت للإنفلونزا أو لمرض كوفيد-19، من شخص لآخر حسب مستوى مناعته. ومن المهم الإشارة إلى أن التدابير الوقائية، مثل غسل اليدين، وارتداء الكمامات والحفاظ على التباعد البدني فعالة جدا، لكلا المرضين. ويمكن الوقاية من كل من الإنفلونزا الموسمية وكوفيد-19 من خلال اتباع هذه التدابير.

والتطعيم فعّال في الوقاية من الإنفلونزا الموسمية، ولاسيَّما في الوقاية من النتائج الوخيمة للمرض لدى كبار السن والأشخاص ذوي الحالات الصحية الخطيرة والحوامل. ويمكن حماية الرُضَّع بالمناعة المكتسبة بشكل سلبي من أمهاتهم خلال الأشهر 6-9 الأولى من العمر. وتوفر لقاحات كوفيد-19 حمايةً قويةً ضد الاعتلال الشديد، وإدخال المستشفى والوفاة بسبب كوفيد-19. كما تشير بعض البيّنات إلى أن التطعيم سيقلل من احتمال نقلك الفيروس للآخرين، ما يعني أن قرارك بالحصول على اللقاح سيوفر الحماية لمن حولك أيضًا.

الفيروسات

فيروس الإنفلونزا هو فيروس تنفسي ينتمي إلى فصيلة الأورثوميكسوفيريداي. وهناك 4 أنواع من فيروسات الإنفلونزا الموسمية، وهي الأنواع (أ) و(ب) و(ج) و(د). وتنتشر فيروسات الإنفلونزا (أ) و(ب) وتتسبب في أوبئة أمراض موسمية. ويمكن تقسيمها إلى أنواع فرعية تبعًا لمجموعة البروتينات الموجودة على سطحها (مثل الإنفلونزا «أ») أو سلالات مختلفة (مثل الإنفلونزا «ب»). وتسبب العدوى بفيروسات الإنفلونزا مرض الإنفلونزا.

ويُعدُّ كوفيد-19 مرضًا مُعديًا يُعرف باسم فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة النوع 2 (فيروس كورونا سارس- 2). وينتمي فيروس كورونا سارس- 2 إلى فصيلة الفيروسات التاجية، ويمكن تصنيفه كذلك إلى متحورات ومتحورات فرعية.

العلامات والأعراض

Similarities between COVID-19 and influenza

يشترك كل من مرض كوفيد-19 ومرض الإنفلونزا في أعراض مماثلة، بما في ذلك السعال وسيلان الأنف والتهاب الحلق والحمى والصداع والتعب. ويكون لدى الأشخاص المصابين بأي من الفيروسين مستويات مختلفة من المرض؛ فبعضهم لا تظهر عليه أية أعراض، وبعضهم تظهر عليه أعراض خفيفة أو مرض شديد. وفي الغالب، يمكن للأشخاص الذين يعانون من أعراض خفيفة لكلٍ من كوفيد-19 والإنفلونزا أن يتلقوا الرعاية في المنزل بأمان. وكلا المرضين يمكن أن يكون مميتًا لبعض الأشخاص المعرضين أكثر من غيرهم لخطر الإصابة بالأمراض الشديدة والوفاة.

ولا يمكنك التمييز بين الإنفلونزا وكوفيد-19 اعتمادًا على الأعراض. فاختبار الإصابة بالفيروس هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها معرفة الفيروس الذي أصابك أو التحقق من إصابة شخص بالإنفلونزا وكوفيد-19 في نفس الوقت.

الوقاية

يمكن أن ينتقل كل من فيروس كوفيد-19 والإنفلونزا من شخص لآخر، خاصةً بين المخالطين لبعضهم البعض مخالطةً عن قُرب. وينتشر كلا الفيروسين في المقام الأول عن طريق الجسيمات الكبيرة والصغيرة التي تحتوي على الفيروس عندما يسعل المصابون بأي من الفيروسين أو يعطسون أو يتحدثون. كما يمكن الإصابة بالعدوى عن طريق لمس شخص آخر أو لمس سطح يوجد الفيروس عليه ثم لمس الفم أو الأنف أو العينين بعد ذلك. وفي ضوء ذلك، فإن تدابير الوقاية الشخصية مثل:

  • غسل اليدين بانتظام مع تجفيفهما على نحو صحيح.
  • النظافة التنفسية الجيدة – تغطية الفم والأنف بالمرفق المثني أو بمنديل عند السعال أو العطس، وإلقاء المنديل في سلة مغلقة.
  • الانعزال المبكر عن الذين يشعرون بتوعُّك أو حمى أو غير ذلك من أعراض الإنفلونزا.
  • تجنُّب مخالطة المرضى مخالطة مقربة
  • تجنب لمس العينين أو الأنف أو الفم

يمكنها أن تحميك وتحمي الآخرين من العدوى. وتشمل التدابير الوقائية الأخرى للحماية من العدوى أيضًا ما يلي:

  • الابتعاد عن الآخرين لمسافة متر واحد على الأقل، وارتداء الكمامة بحيث تنطبق على الوجه جيدًا؛
  • تجنُّب الأماكن والبيئات المزدحمة أو ذات التهوية السيئة؛
  • فتح النوافذ أو الأبواب للحفاظ على تهوية الغرف جيدًا؛

وبالإضافة إلى هذه التدابير، هناك لقاحات آمنة وفعالة ضد كلٍّ من كوفيد-19 والإنفلزنزا. والتطعيم جزء مهم من الوقاية من المرض الشديد والوفاة لكل من كوفيد-19 والإنفلونزا. وتختلف لقاحات كوفيد-19 عن لقاحات الإنفلونزا، فلا تُغني إحداها عن الأخرى. ويقتضي اختلاف لقاحات الإنفلونزا عن لقاحات كوفيد-19 حصول الشخص على كلا اللقاحين لحماية نفسه من كل مرض من المرضين على حدة.

العلاج

COVID-19 vs influenza treatment

تتوفر علاجات مختلفة لكل من الإنفلونزا وكوفيد-19، ولكن كلا المرضين يُعالَج في المراحل الأولية بالتعامل مع الأعراض مثل الحمى. ويمكن أن يسبب كلا الفيروسين مرضًا شديدًا يؤدي إلى دخول المستشفى بسبب الحاجة إلى علاج أكثر دعمًا مثل جهاز التنفس الصناعي. وبالنسبة لبعض المرضى، قد تساعد الأدوية على تخفيف الأعراض وشدة المرض وتقصير مدة الإصابة بمرض كوفيد-19 أو الإنفلونزا.

وبالنسبة للإنفلونزا، هناك أدوية مضادة للفيروسات تؤخذ عن طريق الفم ويمكن استخدامها لاستكمال علاج الأعراض. أما المرضى المصنفين ضمن مجموعة معرضة بشدة للإصابة بمرض خطير أو معقد، فيجب علاجهم بالأدوية المضادة للفيروسات، بالإضافة إلى علاج الأعراض، في أقرب وقت ممكن. وينبغي علاج المرضى الذين يعانون من مرض سريري شديد أو متدرج مرتبط بعدوى فيروس الإنفلونزا المشتبه فيها أو المؤكدة (أي المتلازمات السريرية للالتهاب الرئوي أو الإنتان أو تفاقم الأمراض المزمنة الكامنة) بالأدوية المضادة للفيروسات في أقرب وقت ممكن.

وبالنسبة لكوفيد-19، تكون الراحة في المنزل وتناول الدواء لتخفيف الحمى أو الأعراض الأخرى كافية في العادة للأشخاص المصابين بدرجة إصابة خفيفة. ومع ذلك، يمكن علاج الحالات الأكثر شدة التي تتطلب دخول المستشفى بالعلاجات الجديدة (مثل علاج الأجسام المضادة وحيدة النسيلة) مع تقديم الرعاية الداعمة. وتشمل الرعاية الداعمة المثلى إعطاء أكسجين للمرضى المصابين باعتلال وخيم والمعرضين لخطر الإصابة باعتلال وخيم، وتقديم الدعم التنفسي الأكثر تقدمًا مثل التنفس الصناعي للمرضى في الأوضاع الحرجة. ويمكن لعلاج الديكساميثازون، وهو إحدى الكورتيكوستيرويدات، أن يساعد على تقليل مدة بقاء المريض على جهاز التنفس الصناعي وإنقاذ حياة المرضى ذوي درجات الاعتلال الشديدة والحرجة. وأشارت النتائج التي أسفرت عنها تجربة التضامن التي أجرتها منظمة الصحة العالمية إلى أن المقررات العلاجية ريمديسيفير والهيدروكسيكلوروكين ولوبينافير/ريتونافير وإنترفيرون يبدو أن لها أثرًا ضعيفًا أو معدومًا على الحالات التي تتعرض للوفاة خلال 28 يومًا أو على الحالات التي تتلقى مقررات علاج كوفيد-19 داخل المستشفى بين المرضى الذين يدخلون المستشفى. ولم يثبت أن الهيدروكسيكلوروكين يحقق أية فائدة لعلاج كوفيد-19. ولا توصي منظمة الصحة العالمية بالتطبيب الذاتي بأية أدوية، بما في ذلك المضادات الحيوية، للوقاية من كوفيد-19 أو العلاج منه. وتنسق منظمة الصحة العالمية الجهود لتطوير علاجات لكوفيد-19، وستواصل تقديم المعلومات الجديدة حال توفرها.

  • خريطة الموقع
    • الصفحة الرئيسية
    • المواضيع الطبية
    • المركز الإعلامي
    • المعطيات والإحصائيات
    • موارد المعلومات
    • البلدان
    • البرامج
    • معلومات عن المنظمة
  • مساعدة وخدمات
    • التوظيف في منظمة الصحة العالمية
    • حقوق الطبع
    • الخصوصية
    • إتصل بنا
  • مكاتب منظمة الصحة العالمية
    • المقر الرئيسي لمنظمة الصحة العالمية
    • المكتب الإقليمي لأفريقيا
    • المكتب الإقليمي للأمريكتين
    • المكتب الإقليمي لغرب المحيط الهادئ
    • المكتب الإقليمي لجنوب شرق آسيا
    • المكتب الإقليمي لأوروبا
WHO EMRO

سياسة الخصوصية

© منظمة الصحة العالمية 2025. جميع الحقوق محفوظة