Chers familles, amis et collègues de la Région de la Méditerranée orientale et du monde entier,
Cette année, près d’un milliard et demi de musulmans dans le monde accueilleront prochainement le début du mois sacré de Ramadan. Il y a un an, aux premiers stades de la pandémie, nous avons vécu le Ramadan dans un monde nouveau. En conséquence, nous avons trouvé des moyens pour remplacer nos traditions sociales habituelles par de nouvelles coutumes, en nous efforçant de nous protéger et de protéger ceux que nous aimons.
Malheureusement, cette année, la situation continue à se détériorer, avec un nombre accru de personnes qui contractent encore l’infection et qui décèdent des suites de la COVID-19, et plusieurs pays ont signalé une augmentation du nombre de cas et de décès. J’adresse mes plus sincères condoléances à toutes les familles de la Région qui pleurent la perte d’êtres chers due à la COVID-19 et je leur exprime toute ma compassion.
La pandémie de COVID-19 demeure une menace réelle et actuelle. En cette période de Ramadan, il est plus important que jamais de rester vigilant et de faire des compromis pour notre santé, ainsi que pour celle de nos communautés et de ceux que nous aimons.
AComme nous l’avons vu à la fin de l’année dernière, les événements sociaux marquant la période des fêtes ont entraîné une forte augmentation du nombre de personnes infectées au cours des semaines qui ont suivi. Ce Ramadan, nous ne devons pas laisser notre désir à court terme de passer du temps avec les autres mettre davantage de gens en danger. Engageons-nous tous à garder une distance de sécurité, afin que nous puissions célébrer les nombreuses occasions heureuses à venir, et le Ramadan ensemble l'année prochaine. Cette responsabilité incombe aux gouvernements tout comme aux particuliers.
Cette semaine, l’OMS a publié des orientations actualisées sur les pratiques sécuritaires pour le Ramadan dans le contexte de la COVID-19. Cela comprend des conseils sur les mesures de distanciation physique qui doivent être prises pendant les prières, les pèlerinages, les repas communautaires et d’autres événements sociaux ou religieux.
En même temps, ces orientations recommandent que les personnes en bonne santé devraient pouvoir jeûner cette année comme durant les années précédentes, car rien ne prouve que le jeûne augmente le risque d'infection. Les personnes souffrant de symptômes persistants de COVID-19 après l’infection peuvent envisager d’obtenir une autorisation religieuse pour rompre le jeûne en consultation avec leur médecin, comme elles le feraient pour toute autre maladie
L’OMS préconise également de privilégier les lieux extérieurs lorsque des rassemblements doivent avoir lieu. Il est très important de garantir un flux d’air et une ventilation adéquats dans les espaces intérieurs surpeuplés et insuffisamment aérés où les personnes infectées peuvent facilement propager le virus en passant de longues périodes avec d’autres personnes.
Le port de masques est important lorsqu’il est impossible de maintenir une distance physique d’au moins un mètre ou dans les lieux intérieurs où la ventilation est insuffisante. Les personnes présentant un risque plus élevé de développer une maladie grave liée à la COVID-19 devraient porter un masque médical, tandis que les autres peuvent utiliser un masque non médical/en tissu à trois couches.
Lorsque vous rompez le jeûne, mangez une variété d'aliments frais non transformés et buvez beaucoup d'eau pour rester hydraté(e). Évitez la consommation de tabac, qui n'est pas recommandée même dans des circonstances normales. Les fumeurs fréquents peuvent déjà avoir une maladie pulmonaire ou une capacité pulmonaire réduite, ce qui augmente considérablement le risque de forme grave de la COVID-19.
Bien que les traditions sociales liées au Ramadan puissent changer, nous pouvons tous garder l'esprit du Ramadan vivant. Au lieu de se réunir physiquement en famille, nous pouvons manifester notre amour pour les membres de la famille élargie et les amis en les encourageant à rester en sécurité à la maison tout en communiquant avec eux par téléphone ou vidéo.
Comme le Ramadan est le mois du don, utilisons cet esprit pour aider les individus, les communautés et les pays dans le besoin. Au lieu d’organiser des iftar et sohour pour les pauvres, nous pouvons distribuer des aliments emballés qu'ils peuvent déguster en toute sécurité à la maison. Sur la base des conseils de plusieurs organismes islamiques dans la Région, cette année, la zakat pourrait également être utilisée pour se procurer des vaccins et soutenir des campagnes de vaccination en signe de générosité et de solidarité régionales.
Profitons aussi du temps que nous passerons seuls pour réfléchir en privé, prier pour ceux qui ont perdu des êtres chers et prier pour la guérison en toute sécurité de ceux qui sont malades.
Cette année, les vaccins fournissent un nouvel espoir et devraient être utilisés comme un outil clé par les pays et les individus. Selon les conseils de plusieurs organismes islamiques, la prise du vaccin contre la COVID-19 ne constitue pas une rupture du jeûne et nous encourageons tous les individus à se faire vacciner dans le cadre du plan de vaccination de leur pays. Mais au stade précoce où nous nous trouvons où peu de personnes sont vaccinées, nous devons encore appliquer strictement les autres mesures de précaution pour nous protéger et protéger les autres.
Ces actions nous permettront non seulement de jouir d’une bonne santé et de profiter de l'esprit authentique du Ramadan, mais nous aideront également à jouer un rôle essentiel en tant qu'individus et communautés pour endiguer cette maladie, réduire la transmission et assurer la santé et le bien-être pour tous et par tous.
Nous sommes tous concernés et ce n’est qu’ensemble que nous ne pourrons sortir de cette pandémie. Il y a beaucoup à faire par les pays et les individus dans les mois à venir, de sorte que nous puissions nous rapprocher d'un monde sans pandémie.
Ce Ramadan, continuons dans cet esprit en pratiquant les grands principes de ce mois saint : prier, réfléchir, assurer notre bien-être physique et mental, ne pas faire de mal à autrui et aider les pauvres.