10 mai 2012 - Le programme d’économie de la santé et de planification des soins de santé traduira en arabe une version abrégée du manuel intitulé Système de comptes de la santé (SCS 2011).
Depuis 2006, l'OCDE, EUROSTAT et l'OMS collaborent intensément à la révision de la méthodologie du Système de comptes de la santé (SCS) en s’appuyant sur les compétences et les contributions de spécialistes de la comptabilité de la santé du monde entier. Ce processus a débouché sur la publication, en octobre 2011, d'un nouveau manuel.
Le manuel Système de comptes de la santé 2011 présente un cadre conceptuel précis et une série de classifications révisée et augmentée qui entre dans la Classification internationale des comptes de la santé, afin :
d'améliorer les possibilités de comparaison des dépenses de santé entre les pays et au fil du temps ;
fournir des informations de meilleure qualité et plus pertinentes pour les questions de politiques ;
fournir de meilleures informations sur le rôle du secteur de la santé dans l’économie nationale. Le SCS 2011 est mieux relié au Système de comptabilité nationale de 2008 (SCN 2008).
Le manuel est actuellement disponible en anglais. Des traductions dans d'autres langues sont prévues.