الترصد هو أداة رئيسية لصنع القرار في مجال الصحة العامة في جميع البلدان. صورة مهداة من: منظمة الصحة العالمية

ترصد الصحة العامة هو جمع مستمر ومنهجي، وتوطيد منظم، وتقييم، للبيانات ذات الصلة، مع تعميم النتائج فوراً على من هم بحاجة إلى معرفتها، لاسيما أولئك الذين هم في وضع يمكِّنهم من اتخاذ الإجراءات اللازمة.

تعتمد البرامج الفعالة لمكافحة المرض على رصد فعال ونُظُم استجابة؛ فتعزيز قدرات رصد المرض يجعل البلدان تحدد أولويات الوقاية من الأمراض بشكل أفضل، وتخطط من أجل أفضل صحة ممكنة لسكانها، وتقوم بتوعية المستفيدين، وتركز التدخلات التي تستند إلى الأدلة، والتي تعمل وتراقب التوجهات، لتُظهر أثر القضايا التي تحتاج إلى معالجة وتكشفها أيضاً.

ينبغي أن يكون الترصد خدمة عامة شائعة تستخدم بُنى وإجراءات وموارد متشابهة، مع الاعتراف بأن الأمراض المختلفة قد يكون لها احتياجات ترصد متخصصة، واستغلال فرص التآزر عند تنفيذ المهام الأساسية (الاكتشاف، التأكيد، التحليل، الاستجابة) والمهام الداعمة (التدريب، الإشراف، الاتصالات، إدارة الموارد).