Un séminaire-atelier sur les questions éthiques dans la recherche pour la santé a eu lieu au Caire (Égypte) du 6 au 8 juin 2011. Étaient présents des membres du Comité d'examen éthique du Bureau régional et du personnel de l'OMS des bureaux de pays et du Bureau régional. Le séminaire-atelier a été préparé par des experts internationaux et régionaux dans le domaine de l’éthique et le personnel du Siège de l’OMS.

Les objectifs du séminaire-atelier étaient les suivants :

• faire mieux connaître la notion d’éthique en recherche en santé et les principes définis par les recommandations internationales 
• renforcer la compréhension des questions éthiques relatives à la recherche impliquant des participants humains et promouvoir et mettre en œuvre efficacement les normes internationales pour la réalisation de travaux de recherche en santé
• renforcer la compréhension des notions spécifiques de l’éthique de la recherche – vulnérabilité, analyse du rapport bénéfices/risques, consentement éclairé
• comprendre le rôle et les responsabilités des comités d'éthique de la recherche.