Le Dr Ala Alwan, Directeur régional de la Méditerranée orientale et Rédacteur en chef de la Revue de Santé de la Méditerranée orientale (EMHJ), a inauguré une réunion élargie du Comité de rédaction de la Revue, qui s’est tenue au Caire les 6 et 7 juin 2015.
La réunion du Comité de rédaction a été élargie de façon à inclure davantage de parties prenantes clé jouant un rôle important dans la production de la Revue et d’autres experts compétents, dans le but d’apporter une perspective globale sur les défis de la Revue et les solutions pour la faire progresser.
Les objectifs de la réunion étaient les suivants :
- examiner les réalisations et les défis de la Revue de Santé de la Méditerranée orientale en 20 ans de publication, avec une attention particulière portée aux trois dernières années ;
- examiner et approuver un projet de lignes directrices sur l’éthique des publications ; et
- proposer des actions pour améliorer le contenu et la qualité de la Revue.
Au cours des deux jours de réunion, des présentations ont été faites sur les thèmes suivants :
- vision de l’OMS pour la Revue de Santé de la Méditerranée orientale (Dr Arash Rashidian, Directeur, Information, Bases factuelles et Recherche);
- tour d’horizon de la Revue entre 1995 et 2014, notamment en ce qui concerne les priorités stratégiques de santé à l’échelle régionale (Dr Ahmed Mandil, Coordonnateur, Recherche, Développement et Innovation);
- examen des trois dernières années dans les domaines clé de la production La Revue (Mme Fiona Curlet, Éditeur, EMHJ);
- réflexions, défis et solutions proposées du point de vue des personnes suivantes : un membre du Comité de rédaction (Professeur Mahmoud Fathalla), membre du Comité consultatif (Dr Hooman Momen), réviseur à la Revue (Professeur Samia Nossier), auteur à la Revue (Dr Hyam Bashour) et d’un rédacteur technique (Dr Alison Bichard);
- évolution du Bulletin de l’OMS en revue de santé publique internationale d’importance : les enseignements pour la Revue de Santé (Dr Laragh Gollogly, Éditeur, Bulletin de l’OMS)
- dans quelle mesure la Revue de Santé de la Méditerranée orientale a su cibler les décideurs en matière de santé publique ? (Professeur Reza Majdzadeh, Directeur, Institut national de la recherche pour la santé, République islamique d’Iran);
- Éthique de la publication : perspectives historiques et contemporaines (Dr Hooman Momen, ancien Éditeur, Bulletin de l’OMS); et
- brève présentation du projet de lignes directrices pour l’éthique de la publication de la Revue (Dr Ahmed Mandil, Coordinateur, Recherche, Développement et Innovation).
Les différentes présentations ont suscité des discussions animées sur de nombreuses questions cruciales et nombre de propositions et actions constructives ont été suggérées afin d’améliorer la Revue.
Rapport de synthèse et recommandations
Participants
Dr Tasleem Akhtar, Professeur émérite, Université de médecine de Khyber, Peshawar, Pakistan
Dr Thalia Arawi, Directeur, Programme bioéthique et professionnalisme Salim El-Hoss, Université américaine de Beyrouth, Beyrouth (Liban)
Professeur Hyam Bashour, Département de Médecine familiale et communautaire, Faculté de médecine, Université de Damas, Damas (Syrie)
Professeur Mohamed Saleh Ben Ammar, Professeur en anesthésie et soins intensifs, Université El Manar, Tunis (Tunisie)
Dr Alison Bichard, Éditeur technique à la Revue de Santé de la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Professeur Mahmoud Fahmy Fathalla, Département d’Obstétrique et de Gynécologie, Université d’Assiout, Assiout (Égypte)
Dr Orio Ikebe, Spécialiste programme, Sciences humaines et sociales, UNESCO, Le Caire (Égypte)
Professeur Reza Majdzadeh, Directeur, Institut national de la Recherche pour la Santé, Téhéran, (République islamique d’Iran)
Professeur Ziad Memish, ancien Ministre de la Santé, ministère de la Santé, Riyadh (Arabie saoudite)
Dr Hooman Momen, ancien Éditeur, Bulletin de l’OMS, Rio de Janeiro (Brésil)
Professeur Samia Nossier, Département de Médecine familiale, Haut Institut de Santé publique, Alexandrie (Égypte)<
Secrétariat de l’OMS
Dr Ala Din Abdul Sahib Alwan, Directeur régional, OMS, Bureau régional de la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Dr Jaouad Mahjour, Directeur de la gestion des programmes, OMS, Bureau régional de la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Dr Sameen Siddiqi, Directeur, Développement des systèmes de santé, OMS, Bureau régional de la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Dr Arash Rashidian, Directeur, Information, Bases factuelles et Recherche, Bureau régional pour la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Dr Khalid Saeed, Directeur par intérim, Maladies non transmissibles et santé mentale, Bureau régional de la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Dr Laragh Gollogly, Coordonnateur, Éditions de l’OMS, Siège de l’OMS, Genève, (Suisse)
Mme Jane Nicholson, Coordonnateur, Gestion des connaissances, Langues et Publications, OMS, Bureau régional pour la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Dr Ahmed Mandil, Coordinateur, Recherche, Développement et Innovation, OMS, Bureau régional pour la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Dr Mamunur Rahman Malik, Conseiller régional, Surveillance, Prévision et Action, OMS, Bureau régional de la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Dr Ismatullah Chaudhry, Médecin & Prévention de la cécité, OMS, Bureau régional pour la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
M. Hatem Nour El Din, Responsable technique, Partage des connaissances et Production, OMS, Bureau régional de la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Mme Fiona Curlet, Éditeur, Revue de Santé de la Méditerranée orientale, OMS, Bureau régional de la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Mme Nadia Abu-Saleh, Assistante administrative, Revue de Santé de la Méditerranée orientale, OMS, Bureau régional de la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
Mme Iman Fawzy, Assistante de l’équipe, Revue de Santé de la Méditerranée orientale, OMS, Bureau régional de la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)
M. Mohamed Abdel Moteleb, Service d’assistance, Assistant, OMS, Bureau régional de la Méditerranée orientale, Le Caire (Égypte)