إن ضمان استمرار التعلّم والدراسة لجميع الأطفال سواء التعلّم الشخصي أو التعلّم عن بعد يُعَدُّ أولوية مع استمرار انتشار الإصابة بكوفيد-19 عبر الإقليم وتعطّل العملية التعليمية.
انقر هنا لمشاهدة لقطات الفيديو وتحميل الأغنية والوصول إلى الإصدارات متعددة الوسائط،
عمَّان، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2020 - كشفت وكالات الأمم المتحدة* في الإقليم اليوم عن أغنية "العودة للمدرسة"، التي تهدف إلى تشجيع جميع الأطفال والشباب في الإقليم على العودة إلى الدراسة.
إن الموسيقى وسيلة قوية لنشر الرسائل بين المجتمعات المحلية. ويمكن للأغاني المسلية أن تكون وسيلة تعليم بنفس القدر، وبخاصة للأطفال. ويأتي هذا المشروع كجزء من خطة العمل الإقليمية المشتركة لوكالات الأمم المتحدة لدعم بلدان الإقليم في وضع سياسات واستراتيجيات تضمن لجميع الأطفال مواصلة الدراسة في بيئة آمنة، سواء كان ذلك في المنزل أو في المدرسة. وتهدف وكالات الأمم المتحدة أن ترسل إلى الأطفال والآباء والمعلمين رسائل تحفيزية ومعلومات موثوقة حول العودة إلى الدراسة.
فقد حرمت جائحة كوفيد-19 نحو 110 ملايين طفل وشاب يافع من الدراسة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، بسبب الإغلاق وحظر الخروج. وعلى الرغم من الجهود الكبيرة المبذولة، لم يتمكن العديد من الأطفال مواصلة أعمالهم المدرسية. ولا تزال القدرة المحدودة على الوصول الكافي إلى الإنترنت والكهرباء والأجهزة الإلكترونية تحديًا، ولا تزال الخيارات البديلة غير المتصلة بالإنترنت وتشمل الخيارات الورقية لها أهمية.
ومن المرجح أن تضغط الحالة الاقتصادية على الأسر الضعيفة، ولا سيما اللاجئين، وتضطرهم لعدم عودة الأطفال إلى المدرسة. وعلى الصعيد العالمي، تتعرّض حوالي نصف الفتيات اللاجئات لخطر التسرّب من المدرسة والانقطاع عنها. وفي إقليم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، يواجه ما لا يقل عن 1.3 مليون طفل خطر عدم العودة إلى المدارس. وستعرّض هذه الأزمة الموارد والميزانيات المخصصة لقطاع التعليم للخطر.
والأغنية تشجّع الأطفال على مواصلة الدراسة على الرغم من العقبات العديدة التي قد يواجهونها، وتؤكد في الوقت نفسه على أهمية الالتزام بالتدابير الصحية الضرورية عند إعادة فتح مرافق التعليم. ويرافق الموسيقي فيديو يوضّح المبادئ التوجيهية لإعادة فتح المدارس بطريقة آمنة. ويشمل ذلك ضرورة الحفاظ على التباعد البدني، وارتداء الكمامة حسب الحاجة، وغسل اليدين والحفاظ على النظافة العامة. كما يسلط الضوء على النهج المدمج للدراسة الذي يجمع بين التدريس المباشر للأطفال وجهًا لوجه في المدرسة والتعلّم عن بعد في المنزل.
والأغنية مأخوذة من أغنية أصلية صدرت عام 1976. وأدرجتها اليونيسيف العام الماضي في أول ألبوم من نوعه لأغاني الأطفال باسم "11" * مع أغاني وكلمات لإلياس رحباني الموسيقي المشهور عالميًا.
وتأمل هيئات الأمم المتحدة أن تثبت بهذه الأغنية، إلى جانب أدوات أخرى أصدرها الشركاء في الأشهر الماضية، أن التعليم والدراسة في وقت كوفيد-19 أمر ممكن. ومع بدء العام الدراسي الجديد 2020 / 2021 في هذه الظروف الاستثنائية، تظل وكالات الأمم المتحدة ملتزمة بدعم الحكومات في العودة إلى الخطط والمبادرات الدراسية لمواصلة التعليم الجيد والشامل والمنصف بما يتماشى مع تطلعات هدف التنمية المستدامة الرابع.
وفي هذه الفترة المضطربة، التي تفاقمت بسبب الحالة الوبائية، يظل الحصول على التعليم والخدمات الأساسية الأخرى أمرًا مصيريًا لجميع الأطفال والشباب، ولا سيما الفئات الأشد ضعفًا، لإنقاذ مستقبلنا.
*منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف)، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ووكالة الأمم المتحدة للاجئين، وبرنامج الأغذية العالمي، ومنظمة الصحة العالمية، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا)
لمزيد من المعلومات:
جولييت توما، يونيسف الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، هذا البريد محمى من المتطفلين. تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته. +962798674628
سليم عويس، يونيسف الشرق الأوسط وشمال أفريقيا هذا البريد محمى من المتطفلين. تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته. +962799365212
حسن النابلسي، منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا التابعة لليونيسيف، هذا البريد محمى من المتطفلين. تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته. +962791368405
سامي مشا، الأونروا، هذا البريد محمى من المتطفلين. تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته. +972542168295
تمارا الرفاعي، الأونروا، t هذا البريد محمى من المتطفلين. تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته. +962790900140
رولا أمين، مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، هذا البريد محمى من المتطفلين. تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته. ، 962790045849 +
جانا جبور، اليونسكو، هذا البريد محمى من المتطفلين. تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته. +9613139841
عبير عطيفة، برنامج الأغذية العالمي، هذا البريد محمى من المتطفلين. تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته. 2010666634352 +
ريم ندا، برنامج الأغذية العالمي، ريم هذا البريد محمى من المتطفلين. تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته. 2010666634522 +
إيناس همام هذا البريد محمى من المتطفلين. تحتاج إلى تشغيل الجافا سكريبت لمشاهدته. 201000157385 +
ملاحظات للمحررين:
- لقد تكاتف كل من منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف)، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ووكالة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وبرنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة، ومنظمة الصحة العالمية، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) لترجمة الإطار العالمي لإعادة فتح المدارس (نيسان/أبريل - حزيران/يونيو 2020) إلى خطة عمل إقليمية مشار إليها في المذكرة.
- في إطار خطة العمل الإقليمية المذكورة، نَظَّمَت الوكالات سلسلة حلقات دراسية عبر شبكة الإنترنت مع وزارات التعليم لمناقشة تأثير كوفيد-19 على التعليم، ولتبادل الممارسات الجيدة والتحديات المستمرة من أجل المضي قُدُمًا.
- سيعقْد اجتماع وزاري حول العودة إلى الدراسة في 14 تشرين الأول/أكتوبر.
معلومات حول ألبوم «11»
أطلقت اليونيسف، بدعم من الاتحاد الأوروبي وبالشراكة مع الملحن اللبناني الشهير جاد الرحباني، مطلع عام 2019 ألبومًا باسم "11" ضم أغاني لأطفال من سوريا ولبنان والأردن وتركيا. ألف الألبوم في الأصل الموسيقي إلياس الرحباني الشهير عالميًا عام 1976 ، خلال الحرب في لبنان. أغاني الألبوم متاحة مجانيًا ويمكن تحميلها على هذا الرابط.