- الأستاذ
إبراهيم
أزوغ
- معهد
الدراسات
المصطلحية
- فاس
- المغرب
- الدكتور
أحمد أمين
الجمل
- الجمعية
المصرية
لنشر
المعرفة
والثقافة
العالمية
- القاهرة
- مصر
- الدكتور
أحمد ديب
دشاش
- كلية
الطب
- جامعة
دمشق
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- الدكتور
أحمد ذياب
- مصحة
النجدة
- صفاقس
الجديدة
- تونس
-
-
الأستاذ
أحمد شفيق
الخطيب
- دائرة
المعاجم
- مكتبة
لبنان
- بيروت
- لبنان
- *الدكتور
أحمد شفيق
الخطيب
- أستاذ
اللغات
والترجمة
- بنين
جامعة
الأزهر
- القاهرة
- مصر
- *
الدكتور
أحمد
مستجير
- كلية
الزراعة
- جامعة
القاهرة
- القاهرة
- مصر
- *الدكتور
أسامة حاج
حسين
- نائب
رئيس
الجمعية
المتوسطية
للأمراض
الجلدية
والتناسلية
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- *الدكتور
أسامة حسين
- أستاذ
التشريح
- القاهرة
- مصر
- الدكتور
أسامة
رسلان
- الأمين
العام
لنقابة
اطباء مصر
- القاهرة
- مصر
-
- الآنسة
آلاء زكريا
- مترجمة
- القاهرة
- مصر
-
- *
الدكتور
إلياس
معلوف
- اتحاد
منظمات
أطباء
الأسنان
العرب
- سوديكو
- لبنان
- الدكتور
أمل العلمي
- معهد
الدراسات
المصطلحية
- فاس
-
- الدكتورة
أمل عبد
الواسع
- الرياض
- السعودية
- *
الدكتور
أنس حسني
سبح
- أستاذ
الأمراض
الداخلية
والعصبية
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- الدكتور
أنيس
غرياني
- جامعة
قاريونس
- بنغازي
- الجماهيرية
العربية
الليبية
- الدكتور
إيهاب عبد
الرحيم
محمد
- قسم
التأليف
والترجمة "أكمل"
- الصفاة
- الكويت
- الدكتور
برهان
العابد
- مستشار
وزير الصحة
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- الدكتورة
جاكلين
ويلسن
- إدارة
العلاج
بالخارج
- الكويت
- الكويت
- *
الأستاذ
جلال
الخطيب
- البرنامج
العربي
لمنظمة
الصحة
العالمية
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- *
الأستاذ
جورج عبد
المسيح
- مكتبة
لبنان
ناشرون
- بيروت
- لبنان
- الدكتور
حازم
الخواشكي
- كلية
الطب
- جامعة
الملك سعود
- الرياض
- المملكة
العربية
السعودية
- *
الدكتور
حسان شمسي
باشا
- استشاري
أمراض
القلب
بمستشفى
الملك
الفهد
- جدة
- المملكة
العربية
السعودية
- الدكتور
حسان قمحية
- طبيب
ومترجم
للعلوم
الطبية
والصحية
- المدينة
المنورة
- المملكة
العربية
السعودية
-
- *الدكتور
حسن محمد
البحر
- مترجم
متعاون مع
منظمة
الصحة
العالمية
- الإسكندرية
- مصر
- الأستاذ
خالد
الثبيتي
- المدير
التنفيذي
بلجنة
مكافحة
التدخين
- المدينة
المنورة
الدكتور
خالد
خوشحال
- كلية
الطب جامعة
الملك سعود
- الرياض
- المملكة
العربية
السعودية
- الدكتور
خالد
المدني
- اختصاصي
بالتغذية
- جدة
- المملكة
العربية
السعودية
- الأستاذ
خليل حبيب
صايغ
- مكتبة
لبنان
ناشرون
- بيروت
- لبنان
- الأستاذ
خليل جبر
- رئيس
قسم
الترجمة (سابقاً)
- في
المكتب
الإقليمي
- القاهرة
- مصر
- *الدكتور
دفع الله
الترابي
- رئيس
هيئة
العليات
للتعريب
- الخرطوم
- السودان
- الأستاذ
رازق
انتيباس
- مكتبة
لبنان
ناشرون
- بيروت
- لبنان
- السيدة
رباب هاشم
- معهد
الإدارة
العامة
- الرياض
- المملكة
العربية
السعودية
-
- السيدة
رنا جارودي
- باحثة
في
اللغويات
ومترجمة
- باريس
- فرنسا
- الدكتور
زهير
السباعي
- معهد
السباعي
- الرياض
- المملكة
العربية
السعودية
- الآنسة
سامية
تواتي
- باحثة
ومترجمة
- باريس
- فرنسا
- الدكتور
سعيد خلف
الله
- أستاذ
الإحصاءات
الحيوية
- المعهد
العالي
للصحة
العامة
- جامعة
الإسكندرية
- الإسكندرية
- مصر
- الدكتور
سعيد عبد
الله سلمان
- رئيس
شبكة جامعة
عجمان
للعلوم
والتكنولوجيا
- رئيس
رابطة
المؤسسات
العربية
الخاصة
للتعليم
العالي
- عجمان
- الإمارات
العربية
المتحدة
- السيدة
سلوى عرفة
محمود
- باحثة
في
المخطوطات
العربية
العلمية
- القاهرة
- مصر
- *السيدة
سناء محمد
سعيد
- مترجمة
وباحثة
- القاهرة
- مصر
-
- الدكتور
الشاهد
البوشيخي
- مدير
معهد
الدراسات
المصطلحية
- فاس
- المغرب
- السيدة
شيرين
الخطيب
- دائرة
المعاجم
- مكتبة
لبنان
- بيروت
- لبنان
- *الدكتور
صالح بدير
- عميد
كلية الطب
سابقاً
- جامعة
القاهرة
- القاهرة
- مصر
- *
الدكتور
الضو مختار
- رئيس
جامعة
الخرطوم
- الخرطوم
- السودان
- الدكتور
ضياء الدين
الجماس
- طبيب
ومترجم
للعلوم
الطبية
والصحية
- دير
الزور
- الجمهورية
العربية
السورية
- الدكتور
طه
القمصاني
- طبيب
واختصاصي
بالكيمياء
الحيوية
- جدَّة
- المملكة
العربية
السعودية
-
- الدكتور
عادل مالك
- طبيب
واختصاصي
بالصحة
العامة
-
ومدير
مركز
للخدمات
التقنية
- الإسكندرية
- مصر
-
- الدكتور
عادل نوفل
- عميد
كلية
الصيدلة
- جامعة
دمشق
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- *
الدكتور
عباس
الصوري
- مدير
مكتب تنسيق
التعريب
- الرباط
- المغرب
- *
الدكتور
عبد الحافظ
حلمي محمد
- الجمعية
المصرية
لتعريب
العلوم
- القاهرة
- مصر
- *
الدكتور
عبد الرحمن
عبد الله
العوضي
- الأمين
العام
لمركز
تعريب
العلوم
الصحية
- الصفاة
- الكويت
- الدكتور
عبد الرزاق
السباعي
- طبيب
ومترجم
للعلوم
الطبية
والصحية
- الجهراء
- الكويت
-
- *
الدكتور
عبد العزيز
التويجري
- المدير
العام
للمنظمة
الإسلامية
للتربية
والعلوم
والثقافة
- الرباط
- المغرب
- الأستاذ
عبد الغني
داوود
- المركز
التقني
المعاصر
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
-
- الدكتور
عبد الكريم
خليفة
- رئيس
مجمع اللغة
العربية
الاردني
- عمَّان
- الأردن
- *الأستاذ
عبد المنعم
محمد
الأمين
- بواسطة
مكتب ممثل
منظمة
الصحة
العالمية
- مسقط
- عُمان
-
-
- الدكتور
عبد المنعم
محمد علي
- مدير
الإعلام
الصحي
والطبي
-
والبرنامج
العربي
لمنظمة
الصحة
العالمية
- القاهرة
- مصر
- الدكتور
عبد الناصر
كعدان
- اختصاصي
في الجراحة
العظمية
جامعة حلب
- حلب
- الجمهورية
العربية
السورية
- *الدكتور
عبد الهادي
الخليلي
- طبيب
وباحث في
الجراحة
العصبية
- بغداد
- العراق
-
- الدكتور
عثمان طه
عثمان
- الخرطوم
- السودان
-
- *
الدكتور
عدنان
التكريتي
- أستاذ
الميكروبيولوجيا
- كلية
الطب
- جامعة
دمشق
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
-
- الدكتور
عدنان
الحموي
- رئيس
تحرير مجلة
العلوم
- الصفاة
- الكويت
-
- الدكتور
عدنان
سومان
- عميد
كلية الطب
- جامعة
دمشق
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- الأستاذ
عدنان
عيدان
- باحث
ومؤسس
لمواقع
المسبار
-
وبرامج
الوافي
للترجمة
الآلية
- لندن
- المملكة
المتحدة
- *
الأستاذ عز
الدين
اللواتي
- مترجم
في المقر
الرئيسي
لمنظمة
الصحة
العالمية
- جنيف
- سويسرا
- الدكتور
علي
القاسمي
- باحث
وأستاذ
علوم
اللغويات
-
واللسانيات
- تمارة
- المغرب
-
- الأستاذ
عمرو
السرجاني
- مدير
انتاج
سلسلتي
تطوير
العلوم
والرياضيات
-
للمراحل
الابتدائية
والإعدادية
والثانوية
- الشركة
المصرية
العالمية
للنشر –
لونجمان
- الجيزة
- مصر
- الأستاذ
عمرو عُمَر
- باحث
في تطوير
الترجمة
الآلية
- بريطانيا
- المملكة
المتحدة
-
amro@centab.net
-
- الدكتور
غسان
حلبوني
- المركز
العربي
للتعريب
والترجمة
والتأليف
والنشر
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- *
الدكتور
غسان
المالح
- باحث
ومترجم
للعلوم
الطبية
والصحية
- جنيف
- سويسرا
- الدكتور
فؤاد
أمزيان
- رئيس
قسم
المختبر
بمستشفى
الغسانب
- معهد
الدراسات
المصطلحية
- فاس
- المغرب
- الدكتور
قرشي محمد
علي
- كلية
الطب
والعلوم
الصحية
- جامعة
الزعيم
الازهري
- الخرطوم
- السودان
- الدكتور
مازن
طليمات
- طبيب
ومترجم
للعلوم
الطبية
والصحية
- دبي
- الإمارات
العربية
المتحدة
- *
الدكتور
مأمون
الشقفة
- كلية
دبي الطبية
- دبي
- الإمارات
العربية
المتحدة
-
- السيد
ماهر ياسين
- خبير
التصوير
الشعاعي
- مؤلف
لعديد من
المعاجم
والمؤلفات
- 55
شارع
إسماعيل
كامل
- حلوان
- مصر
-
- البروفيسور
مبارك محمد
علي
المجذوب
- وزير
التعليم
العالي
- الخرطوم
- السودان
- *
الدكتور
محمد إياد
الشطي
- وزير
الصحة
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- الدكتور
محمد توفيق
الرخاوي
- أستاذ
التشريح في
جامعات
العالم
العربي
- القاهرة
- مصر
- الدكتور
محمد الدبس
- رئيس
برنامج
العلوم
والمعاجم
العلمية
- أكاديميا
انترناشيونال
- بيروت
- لبنان
- الأستاذ
محمد
ديداوي
- كبير
المترجمين
في منظمة
الأمم
المتحدة
- جنيف
- سويسرا
- الدكتور
محمد فضل
الخاني
- باحث
في العلوم
السلوكية
- المدينة
المنورة
- المملكة
العربية
السعودية
-
- الدكتور
محمد فؤاد
الذاكري
- طبيب
أسنان
وباحث في
المصطلحات
- حلب
- الجمهورية
العربية
السورية
-
- *
الأستاذ
محمد
فولادكار
- أكاديميا
انترناشيونال
- بيروت
- لبنان
- الدكتور
محمد نذير
العظمة
- رئيس
تحرير نشرة
"خدمة
المعلومات
الدوائية"
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- الدكتور
محمد
الهواري
- آخن
-
ألمانية
-
-
- الدكتور
محمد عبد
الحميد
شاهين
- القاهرة
- مصر
- *
الدكتور
محمود أحمد
منشي
- مدير
مركز
الترجمة
بجامعة
الملك سعود
- الرياض
- المملكة
العربية
السعودية
-
- الدكتور
محمود
إسماعيل
صالح
- أستاذ
علم اللغة
التطبيقي
- الرياض
- المملكة
العربية
السعودية
-
- الدكتور
مروان جبر
الوزة
- أستاذ
الأمراض
السارية
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- *
الدكتور
مروان
المحاسني
- عضو
مجمع اللغة
العربية
بدمشق
- جدة
- المملكة
العربية
السعودية
-
-
- *
الدكتور
مصطفى
فوضيل
- معهد
الدراسات
المصطلحية
- كلية
الآداب
- فاس
- المغرب
- الدكتور
مصطفى كامل
- أستاذ
التشريح
- كلية
طب عين شمس
- القاهرة
- مصر
- الدكتور
معتز الشيخ
سالم
- عميد
كلية
الصيدلة
- جامعة
العلوم
والتكنولوجيا
الاردنية
- إربد
- الأردن
- الدكتور
مفيد
الجوخدار
- الأمين
العام
للمجلس
العربي
للاختصاصات
الطبية
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- *
الدكتور
المنجي
بوسنينه
- مدير
عام
المنظمة
العربية
للتربية
والثقافة
والعلوم
- القباضة
الأصلية
- تونس
- الأستاذ
منير صلاحي
الأصبحي
- معهد
الإدارة
العامة
- الرياض
- المملكة
العربية
السعودية
- الدكتور
ناصر بوكلي
حسن
- مدير
طب الأسرة
بوزارة
الصحة
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
-
- الدكتور
نزار أبا
زيد
- أستاذ
الطب
المهني
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
- الدكتور
نصر مصطفى
خباز
- قسم
جراحة
الاطفال
- مستشفى
الولادة
والأطفال
- جدة
- المملكة
العربية
السعودية
- السيدة
نيفين
مجاهد
إبراهيم
- مترجمة
متعاونة مع
منظمة
الصحة
العالمية
- القاهرة
- مصر
- *الدكتور
هاني شوقي
- أستاذ
التشريح
- كلية
طب عين شمس
- القاهرة
- مصر
- الدكتور
هشام
الحناوي
- طبيب
وباحث في
المصطلحات
النفسية
- كفر
الشيخ
- مصر
- الأستاذ
وجدي رزق
غالي
- مدير
دائرة
المعاجم
-
والمشرف
اللغوي
والأكاديمي
على
الدراسات
والترجمات
العلمية
- الشركة
المصرية
العالمية
للنشر "لونجمان"
- القاهرة
- مصر
- الدكتور
ياسر
العيتي
- طبيب
وأديب
مباحث في
الطب
والأدب
- دمشق
- الجمهورية
العربية
السورية
-
-
- *
الدكتور
ياسر
داغستاني
- كبير
المترجمين
في منظمة
الصحة
العالمية
- جنيف
- سويسرا
شبكة
تعريب العلوم الصحية